Case Study 05 · Digitale Produkte

Unser eigener Marktplatz, in vier Wochen live

Ein Marktplatz für Website-Vorlagen, den wir für uns selbst gebaut haben. Er läuft auf Deutsch und Englisch, verkauft über einen eigenen Checkout und wird jede Nacht automatisch geprüft.

Erstgespräch vereinbaren Zur Geschichte

Deutschland und international
Juli bis Oktober 2026
5 von 5 Ebenen gebaut

Zweisprachiger Marktplatz für Website-VorlagenEigenes Produkt · Deutschland und international · Juli bis Oktober 2026

vom ersten Entwurf bis zum Launch: 4 Wochen
Seiten in zwei Sprachen: 360
PageSpeed der Startseite: 93 / 99

Vorlagen im Katalog seit dem LaunchDatenbasis: Projektprotokoll

1819. Aug
2125. Aug
2630. Aug
6917. Okt
9431. Okt

Ausgangslage

Wo das Projekt begann

Ausgangspunkt Juli 2026

1 Noch nicht sichtbar Start
2 Online, aber still
3 Anfragen, aber zufällig
4 Planbar wachsen

Websites hatten wir bis dahin nur als Einzelauftrag gebaut. Die Idee war, fertige Vorlagen als Produkt zu verkaufen.
Die Zielgruppe sitzt in mehreren Ländern. Jede Seite, jede Mail und jede Produktbeschreibung brauchte es auf Deutsch und Englisch.
Kauf, Rechnung und Download sollten ohne Handarbeit funktionieren, ab dem ersten Verkauf.

Der wichtigste Befund

Von Hand ließ sich das nicht mehr prüfen

Mit 94 Vorlagen und 360 Seiten kann niemand jede Änderung selbst kontrollieren. Wir haben einen Katalog mit rund 160 Prüfpunkten angelegt. Jede Nacht läuft ein Prüflauf über 17 Bereiche, und veröffentlicht wird nur, wenn sechs Prüfstufen bestanden sind.

Der Bauplan

Was wir gebaut haben

Sortiert nach den fünf Ebenen, mit denen wir jedes Projekt planen. Öffne eine Ebene für die Einzelheiten.

Vorlagen in 15 Kategorien: 94
Artikel im Ratgeber: 57
kostenlose Online-Werkzeuge: 6
Berichte der nächtlichen Prüfung: 18

05 WachstumEin Kauf legt Kontakt und Listen im CRM an 4 Bausteine

Ein Kauf legt Kontakt und Listen im CRM an
Mailstrecken nach dem Kauf, je Vorlage und Sprache
Jede Mail wird vor dem Versand automatisch geprüft
Nächtliche Prüfung mit Bericht, veröffentlicht wird nur bei bestandenen Prüfstufen

04 SichtbarkeitProdukt-, Angebots- und FAQ-Daten, 17 gültige Produkt-Snippets in der Search Console 3 Bausteine

Produkt-, Angebots- und FAQ-Daten, 17 gültige Produkt-Snippets in der Search Console
llms.txt, Volltext und eine Markdown-Fassung jeder Seite werden beim Build erzeugt
Ratgeber mit 57 Artikeln

03 MessungTag-Manager-Container als Datei im Projekt, 30 Ereignisse live 2 Bausteine

Tag-Manager-Container als Datei im Projekt, 30 Ereignisse live
GA4 erst nach Einwilligung

02 WebsiteKatalog mit 94 Vorlagen in 15 Kategorien 3 Bausteine

Katalog mit 94 Vorlagen in 15 Kategorien
Sechs kostenlose Werkzeuge, zum Beispiel ein Check für die Sichtbarkeit in KI-Antworten
Design-Prüfung in drei Bildschirmgrößen, zuletzt 246 Ansichten

01 FundamentStatische Website mit Astro, Deutsch und Englisch mit Sprachverweisen 4 Bausteine

Statische Website mit Astro, Deutsch und Englisch mit Sprachverweisen
Checkout mit Stripe, signierte Benachrichtigungen, gefälschte Signaturen werden abgelehnt
Download über einen Link, der 14 Tage gilt
Domainumzug elf Tage nach dem Launch, jede Adresse per 301 auf denselben Pfad

Die Geschichte

So ist das Projekt abgelaufen

Juli 2026
Die erste Vorlage

Am Anfang stand das Produkt selbst: eine fertige Website mit Designregeln, Wissensordner und Anleitungen, mit denen Käufer sie weiterbauen können.
August 2026
Launch

Checkout, Download, CRM-Eintrag und Mailstrecke haben wir gegen das Live-System getestet. Am 19. August ging der Marktplatz mit 18 Vorlagen online.
August 2026
Neue Domain

Elf Tage später zog die Marke auf eine neue Domain. Wir haben 408 Dateien umgestellt und 110 Vorschaubilder neu erzeugt. Der Checkout lief durchgehend.
Sep. bis Okt. 2026
Ausbau

Aus 18 Vorlagen wurden 94. Seit dem 14. September prüft ein Lauf jede Nacht Technik, Design und Inhalte und schreibt einen Bericht.

Was unterwegs schwierig war

Englische Seiten mit deutschen Daten

Problem

Die englischen Seiten trugen anfangs deutsche FAQ-Daten. 340 von 422 Texten fehlten in der Übersetzungstabelle.

Lösung

Die Übersetzung der Strukturdaten läuft jetzt über eine eigene Tabelle, die beim Build vollständig geprüft wird.

Der eigene Prüflauf sperrte die Seite

Problem

Ein Prüflauf mit 1.567 Abrufen löste beim Hoster eine Sperre aus. Die Seite war rund eine Stunde nicht erreichbar.

Lösung

Gemessen wird seitdem am lokalen Build. Die Live-Seite wird nur noch stichprobenartig abgerufen.

Ergebnis

Was sich verändert hat

4 Wochen vom ersten Entwurf bis zum Launch 23. Juli bis 19. August 2026, mit getesteter Kaufkette

360 Seiten in zwei Sprachen jede mit Sprachverweisen, Stand 31. Oktober 2026

93 / 99 PageSpeed der Startseite mobil und Desktop, gemessen am 31. Oktober 2026

Dies ist unser eigenes Produkt. Die Zahlen stammen aus unserem Projektprotokoll und der eigenen Search Console. Verkaufszahlen nennen wir nicht.

Für dein Projekt

Was du für dein Projekt mitnehmen kannst

Kaufkette vor dem Launch testenTeste Kauf, Download und Bestätigungsmail einmal vollständig gegen das echte System, bevor du Werbung schaltest.

Zweisprachige Seiten automatisch prüfenFehlende Übersetzungen fallen auf der Seite selbst oft nicht auf, nur in den Daten dahinter.

Prüfungen dosierenViele automatische Abrufe in kurzer Zeit können beim Hoster eine Sperre auslösen. Lokal messen ist sicherer.

Leistungen in diesem Projekt

Webseiten AI & CRM Automationen Conversion Tracking

Nächste Case Study Sechsmal so oft bei Google gezeigt Organisationsberatung für den Mittelstand

Nächster Schritt

Sprich mit uns über dein Projekt

Im Erstgespräch schauen wir uns deine Ausgangslage an und klären, womit wir anfangen würden. 30 Minuten, kostenlos.

Nach 30 Minuten hast du

Deine StufeWo du gerade stehst und was dich bremst
Dein größter HebelDer eine Schritt, der jetzt am meisten bringt
Dein BauplanUmfang, Preis und Termin danach schriftlich

Erstgespräch vereinbaren Auf WhatsApp schreiben

30 Minuten, per Video
Kostenfrei und unverbindlich
Direkt mit dem Gründer