Case Study 04 · Software

Von zehn auf 54 Seiten für ein Softwarehaus

Ein inhabergeführtes Softwarehaus, das seit Jahrzehnten Branchensoftware entwickelt. Der Kunde wollte bei Google und in KI-Systemen gefunden werden, wenn Betriebe nach einzelnen Funktionen suchen. Die alte Website beschrieb diese Funktionen kaum.

Erstgespräch vereinbaren Zur Geschichte

Rheinland
April bis Juni 2026, seitdem laufend
5 von 5 Ebenen gebaut

Softwarehaus für eine Fachbranche im EinzelhandelKundenprojekt · Rheinland · April bis Juni 2026, seitdem laufend

Seiten: 10 → 54
Seiten für einzelne Funktionen: 13
Arten von Anfragen werden gemessen: 3

Die Website vorher und nachherDatenbasis: Webarchiv und aktueller Stand

Seiten 10 54

Sprachen 1 2

Gemessene Anfragearten 0 3

Ausgangslage

Wo das Projekt begann

Stand Mai 2026, laut Webarchiv

1 Noch nicht sichtbar
2 Online, aber still Start
3 Anfragen, aber zufällig
4 Planbar wachsen

Rund zehn Seiten auf WordPress mit einem Baukasten-Theme, Adressen ohne sprechende Namen.
Die Startseite hatte rund 5.800 Zeichen Text mit allgemeinen Begriffen. Fachbegriffe der Branche kamen kaum vor.
Die Testversion war als Link erreichbar. Wer sie herunterlud, hinterließ keinen Kontakt.

Der wichtigste Befund

Die Funktionen waren nirgends beschrieben

Das Team kennt jede Schnittstelle und jeden Branchenstandard. Auf der Website stand davon fast nichts. Kunden suchen aber genau nach diesen Begriffen. Wir haben deshalb jeder Funktion eine eigene Seite gegeben, verständlich erklärt und mit verwandten Funktionen verlinkt.

Der Bauplan

Was wir gebaut haben

Sortiert nach den fünf Ebenen, mit denen wir jedes Projekt planen. Öffne eine Ebene für die Einzelheiten.

Seiten in zwei Sprachen: 54
Seiten für Funktionen: 13
Tags im Tag Manager: 11
Beiträge im News-Bereich: 5

05 WachstumDemo-Seite erklärt Einschränkungen, Installation und Deinstallation 3 Bausteine

Demo-Seite erklärt Einschränkungen, Installation und Deinstallation
Testversion über ein kurzes Formular, danach Bestätigungsseite mit Download
Hinweis auf die Testversion auf der Startseite, höchstens einmal pro Woche

04 SichtbarkeitSprechende Adressen und Strukturdaten für Software und Beiträge 3 Bausteine

Sprechende Adressen und Strukturdaten für Software und Beiträge
Block mit verwandten Funktionen auf jeder Funktionsseite
llms.txt und freigegebene KI-Crawler in der robots.txt

03 MessungTag Manager mit drei Conversions, Scrolltiefe, Telefon- und Mailklicks 3 Bausteine

Tag Manager mit drei Conversions, Scrolltiefe, Telefon- und Mailklicks
Erster und letzter Kontakt je Besucher gespeichert, Herkunft auch ohne UTM-Parameter
Eigener Cookie-Banner mit Consent Mode v2

02 Website13 Funktionsseiten, dazu Übersicht, Industrie, Service, Demo und Kontakt 3 Bausteine

13 Funktionsseiten, dazu Übersicht, Industrie, Service, Demo und Kontakt
Echte Screenshots der Software mit Demodaten und Fotos des Teams
Deutsch und Englisch mit Sprachumschalter

01 FundamentStatische Website ohne Plugins 3 Bausteine

Statische Website ohne Plugins
Läuft auf dem eigenen Server des Kunden, Weiterleitungen und Sicherheitsheader dort umgesetzt
Navigation und Footer aus 19 Varianten auf eine je Sprache zusammengeführt

Die Geschichte

So ist das Projekt abgelaufen

April 2026
Markenstrategie

Zuerst haben wir Zielgruppen, Tonalität und Kernbotschaften festgelegt. Daraus ergab sich die Struktur mit einer Seite je Funktion.
Mai 2026
Inhalte

Branchenstandards und Schnittstellen haben wir so beschrieben, dass Inhaber kleiner Betriebe sie verstehen. Echte Screenshots zeigen die Software.
Juni 2026
Livegang

Die neue Website ging auf dem Server des Kunden online, zweisprachig und mit Demo-Strecke. Danach folgten Tag Manager und Formulare.
Seit Juli 2026
Betreuung

Neue Beiträge, gepflegte Sitemap und laufende Anpassungen. Als Nächstes steht das Unternehmensprofil bei Google an.

Was unterwegs schwierig war

Kein Apache auf dem Server

Problem

Der Kunde hostet selbst, die Domain läuft über Caddy. Die üblichen .htaccess-Regeln für saubere Adressen und Weiterleitungen griffen dort nicht.

Lösung

Wir haben alle Regeln in die Caddy-Konfiguration übertragen. Gelöschte Seiten werden beim Deploy auch auf dem Server entfernt.

19 Varianten von Navigation und Footer

Problem

Über die Seiten hinweg waren 19 leicht unterschiedliche Fassungen von Navigation und Footer entstanden.

Lösung

Ein Skript führt sie auf eine Fassung je Sprache zusammen und prüft das bei jeder Änderung.

Ergebnis

Was sich verändert hat

10 → 54 Seiten 27 je Sprache, Stand Oktober 2026

13 Seiten für einzelne Funktionen vorher standen die Funktionen nur als Stichwort auf der Startseite

3 Arten von Anfragen werden gemessen Formular, Download der Testversion und Terminbuchung

Die Vorher-Werte stammen aus dem öffentlichen Webarchiv. Zahlen zu Suche und Anfragen haben wir für diese Case Study noch nicht ausgewertet. Wir ergänzen sie, sobald sie vorliegen.

Für dein Projekt

Was du für dein Projekt mitnehmen kannst

Eine Seite pro FunktionWer nach einer bestimmten Funktion sucht, landet besser auf einer Seite, die genau diese erklärt.

Den Download der Testversion messenBei Software ist die Testversion oft die wichtigste Anfrage. Ein kurzes Formular davor zeigt dir, wer sich interessiert.

Echte Bilder verwendenScreenshots der eigenen Software und Fotos des Teams zeigen mehr als Stockfotos.

Leistungen in diesem Projekt

Webseiten Conversion Tracking SEO

Nächste Case Study In vier Wochen vom ersten Entwurf zum Marktplatz Zweisprachiger Marktplatz für Website-Vorlagen

Nächster Schritt

Sprich mit uns über dein Projekt

Im Erstgespräch schauen wir uns deine Ausgangslage an und klären, womit wir anfangen würden. 30 Minuten, kostenlos.

Nach 30 Minuten hast du

Deine StufeWo du gerade stehst und was dich bremst
Dein größter HebelDer eine Schritt, der jetzt am meisten bringt
Dein BauplanUmfang, Preis und Termin danach schriftlich

Erstgespräch vereinbaren Auf WhatsApp schreiben

30 Minuten, per Video
Kostenfrei und unverbindlich
Direkt mit dem Gründer